détournement

1. to misappropriate
2. to hijack
3. to misappropriate or hijack a peice of art or logo in order to change the meaning of its original intention.
4. to subvert an idea or thought.